Lyrics Davichi-Forgetting You (Moon Lovers OST Part 4) [Han/Rom/Eng/Indo]

Lyrics Davichi-Forgetting You (Moon Lovers OST Part 4) [Han/Rom/Eng/Indo]

Artist   : Davichi

Released : 2016

TV Shows : Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

HANGUL

난 숨을 꾹

참고
그대를 바라보네요
세상이 꼭 멈춘것처럼

스쳐 지나가는 바람처럼
나를 못본다해도
내마음은 그대를 향하네

그댈 사랑하는건
참 아픈일이야
비우지 못할 마음이란건
참 슬픈일이야

그대여 우
잊지는 말아요
멈춰지지않는 사랑

그대의 눈동자
날 바라보고있네요
내 맘을 다 아는 것처럼

멀어지려해도 기억들이
우리를 묻고있죠
다른 공간 속에 나 있어도

그댈 사랑하는건
참 아픈일이야
비우지못할 마음이란건
참 슬픈일이야

그대여 우
잊지는 말아요
멈춰지지 않는 사랑

조금 늦어도 괜찮아요
운명이라면
우리 다시 만나질텐데

그댈 잊는다는건
어려운일이야
또 뒤돌아서
울어버리는
내 슬픈 꿈이야

언젠가 우
마음껏 그대를
사랑하게 되길 바래

ROMANIZATION

nan sumeul kkuk chamgo
geudaereul baraboneyo
sesangi kkok meomchungeoscheoreom

seuchyeo jinaganeun baramcheoreom
nareul mosbondahaedo
naemaeumeun geudaereul hyanghane

geudael saranghaneungeon
cham apeuniriya
biuji moshal maeumirangeon
cham seulpeuniriya

geudaeyeo u~ ijjineun marayo
meomchwojijianhneun sarang

geudaeui nundongja
nal barabogoissneyo
nae mameul da aneun geoscheoreom

meoreojiryeohaedo gieokdeuri
urireul mutgoissjyo
dareun gonggan soge na isseodo

geudael saranghaneungeon
cham apeuniriya
biujimoshal maeumirangeon
cham seulpeuniriya

geudaeyeo u~ ijjineun marayo
meomchwojiji anhneun sarang

jogeum neujeodo gwaenchanhayo
unmyeongiramyeon
uri dasi mannajiltende

geudael ijneundaneungeon
eoryeouniriya
tto dwidoraseo
ureobeorineun
nae seulpeun kkumiya

eonjenga u~
maeumkkeot geudaereul
saranghage doegil barae

ENGLISH TRANSLATION

I’m holding in my breath
And looking at you
As if the world has stopped

Like the passing wind
Even if you don’t see me
My heart goes toward you

Loving you
Is such a painful thing
Feelings that can’t be emptied
Is such a sad thing

My dear, don’t forget
My unstoppable love

Your eyes
They’re looking at me
As if they know my heart

Even when I try to get far away
The memories are asking us
Even if I’m in a different place

Loving you
Is such a painful thing
Feelings that can’t be emptied
Is such a sad thing

My dear, don’t forget
My unstoppable love

It’s okay even if it’s a little late
If it’s destiny
We will meet again

Forgetting you
Is such a hard thing
It’s me turning around and crying
My sad dream

Some day
I hope I can love you all I want

INDONESIA TRANSLATION

Aku menahan napasku
Kemudian aku memandangmu
Dunia seolah-olah berhenti

Seperti angin yang lewat
Bahkan jika kau tidak melihatku
Hatiku tetap tertuju padamu

Mencintaimu itu sangatlah menyakitkan
Perasaan yang tak dapat dilupakan itu  sangat menyedihkan

Sayangku, jangan pernah melupakan
cintaku yang takkan pernah berhenti

Matamu yang sedang memandangku
Seperti kau tahu seluruh isi hatiku

Bahkan ketika aku mencoba menjauh
Memori yang menyatukan kita
Bahkan ketika aku  berada ditempat yang berbeda

Mencintaimu itu sangat menyakitkan
Aku tak bisa melupakan perasaan ini dan itu sangat menyedihkan

Sayangku, jangan pernah melupakan
cintaku yang takkan pernah berhenti

Meski sedikit terlambat, itu tak apa
Jika ini takdir, kita akan bertemu

Melupakanmu, sangatlah sulit
Aku pun berbalik
Menangisi mimpiku yang menyedihkan

Aku berharap, suatu hari nanti
Aku bisa mencintaimu
Seperti yang kuinginkan

Hangul                         : Mnet

Romanization            : iLyricsBuzz

Eng Trans                   : Music Naver

Indo Trans                  : http://www.vilyahan.blogspot.id/

Kdrama Kpop Lyrics Moon Lovers OST

Posted by Unknown in Kdrama, Kpop, Lyrics, Moon Lovers, OST

Lyrics Davichi-Forgetting You (Moon Lovers OST Part 4) [Han/Rom/Eng/Indo]

Lyrics NCT 127-Limitless [Han/Rom/Eng/Indo]

Lyrics NCT 127-Limitless [Han/Rom/Eng/Indo]

Artist              : NCT 127

Album            : 2nd mini albums

Release Date  : 2017.01.05

HANGUL

어젯밤 내 세계를 뒤 흔들었던 꿈이
악몽인지 혹은 나 아직 꿈 속인지
날 이끈 빛을 따라간 꿈 속 미로
그 곳에서 발견한 또 하나의 통로

공간이 열려 from the bottom up
낯선 암흑 속 집요한 call
마침내 날 닮은 너를 봐
난 너고 넌 나야

날 두드리고 깨우는
그 빛과 소리를 따라가
전율이 흘러 마침내 알게 돼

Oh baby it’s you
이제 시작이야 무한의 나
동의 처음과 서의 끝 쪽부터
빛은 암흑 속 퍼질 수록 강해져 가
눈을 떠 봐 오
점점 커져가 나의 노래가
봤니 뜨겁고 터질듯한 세계
들리니 우리는 하나가 돼
Baby I don’t want nobody but you

Ho, ho, wake me up,
Thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up,
Thirsty, thirsty

다들 꿈을 쫓았어 다 속은 채
대부분 자기만 진짜 라고 해
혹은 숨어버려 등을 돌린 채
반복되는 매일들은 잔혹해

거짓은 들러붙어 끈적해
회색 빛 도시 it ain’t got a chance
언제 오나 싶던 먼 미래
하, 지금 눈앞에

짧고 강렬했던 푸른 섬광 (섬광)
깨어난 일곱 번째 감각 (감각)
하나는 둘이 되고 때론 100이 돼
굳어버린 세상 유연하게

무거워진 세상을 다 바꿔 (바꿔)
자유로운 우리를 봐 자유로워
그 안에 오직 너만 허락된 (허락된)
내 마음을 가져가는 자 그게 너인데

공감이 난 필요해 미치도록 원해
[태용/태일] 네가 필요해 서로를
[태용/태일] 온전히 느낄 수 있게 해줄
그게 필요해 네가 필요해

Oh baby it’s you
이제 시작이야 무한의 나
동의 처음과 서의 끝 쪽부터
빛은 암흑 속 퍼질 수록
강해져 가 눈을 떠 봐 오
점점 커져가 나의 노래가
봤니 뜨겁고 터질듯한 세계
들리니 우리는 하나가 돼
Baby I don’t want nobody but you

나를 도와줘 잘 할 수 있게
가끔 난 길을 잃곤 해
우린 결국 이어져 있단 걸
너도 알잖아
사막을 넘어 찾아낸 큰 바다처럼
무한의 너란 존재

Oh baby it’s you
이제 시작이야 무한의 나
동의 처음과 서의 끝 쪽부터
빛은 암흑 속 퍼질 수록
강해져 가 눈을 떠 봐 오
점점 커져가 나의 노래가
봤니 뜨겁고 터질듯한 세계
들리니 우리는 하나가 돼
Baby I don’t want nobody but you

Ho, ho, wake me up,
Thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up,
Thirsty, thirsty

ROMANIZATION

[Taeyong] eojetbam nae segyereul dwiheundeureotdeon kkumi
angmonginji hogeun na ajik kkum soginji
[Mark] nal ikkeun bicceul ttaragan kkum sok miro
geu goseseo balgyeonhan tto hanaui tongro

[Taeyong] gonggani yeollyeo from the bottom up
natseon amheuk sok jibyeohan call
machimnae nareul dalmeun neoreul bwa
[Winwin] (nan neogo neon naya)
[Jaehyun] nal dudeurigo kkaeuneun geu bitgwa sorireul ttaraga
[Doyoung] jeonyuri heulleo machimnae alge dwae

[All] Oh Baby it’s you ije sijagiya muhanui na donge cheoeumgwa soeui kkeutjjok buteo
bicheun eodum sok peojil surok ganghaejeo ga nuneul tteobwa
[Taeil] jeomjeom keojeoga naui noraega maeumi [All] bwatni tteugeopgo teojildeutan segye
[All] deullini urineun hanaga dwae
[Taeyong] Baby I don't want no body but you

Ho, ho, wake me up,
Thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up,
Thirsty, thirsty

[Mark] dadeul kkumeul jochaseo da sogeun chae
daebubun jagiman jinjjarago hae
[Johnny] hogeun sumeobeoryeo deungeul dollin chae
banbokdoeneun maeildeureun janhokae
[Taeyong] geojiseun deulleobuteo kkeunjeokae
hoesaekbit dosien
eonje ona sipdeon meon mirae
[Winwin]gakjaui kkum nun ape

[Haechan] jjalgo galnyeolheotdeon pureun seomgwang
[Yuta] kkaeeonan ilgopbeonjjae gamgak
[Taeyong] hananeun duri doego ttaeron baegi dwae
gudeobeorin sesang yuyeonhage

[Jaehyun] mugeowojin sesangeul da bakkwo
jayuroun urireul bwa jayurowo
[Taeil] geu ane ojik neoman heorakdoen
nae maeumeul gajeoganeun ja geuge neoinde

[Taeyong] gonggami nan piryohae michidorok wonhae
niga piryohae seororeul onjeonhi [Taeil] neukkil su itge
[Mark] hae jul geuge piryohae niga piryohae

[All] Oh Baby it’s you ije sijagiya muhanui na donge cheoeumgwa
bicheun eodum sok peojil surok ganghaejeo ga nuneul tteobwa
[Taeil] jeomjeom keojeoga naui noraega
[All] maeumi tteugeopgo teojildeutan segye
deullini urineun hanaga dwae
[Taeyong] Baby I don't want nobody but you

[Jaehyun] nareul dowajwo jal hal su itge gakkeum nan gireul ilkon hae
[Johnny] urin gyeolguk ieojeoitdan geol neodo aljana
[Taeil] samageul neomeoon sajaneun keun badacheoreom
muhanui neoran jonjae

[All] Oh Baby it’s you ije sijagiya muhanui na ####
bicheun eodum sok peojil surok ganghaejeo ga nuneul tteobwa
[Taeil] jeomjeom keojeoga naui noraega
[All] maeumi tteugeopgo teojildeutan segye
deullini urineun hanaga dwae
[Taeyong] Baby I don't want nobody but you

Ho, ho, wake me up,
Thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up,
Thirsty, thirsty

ENGLISH TRANSLATION

The dream that shook my world last night

If it’s a nightmare or I’m still in a dream

I’m following the familiar light The maze in the dream

I found another pathway there

The room is opening From the bottom

In the dark Persistent Call

I finally see you that look like me

I’m you and you’re me

I’m following the light and the sound

That tapped me and woke me

Shiver goes down and I finally get to know

Oh Baby it’s you

Now it started, infinite me

From the beginning of the east to the end of the west

The light is getting stronger by spreading in the dark

Open your eyes Oh

My song is getting louder

Did you see the world that’s hot enough to explode?

Do you hear? We are becoming one

Baby I want nobody but you

Ho, ho, wake me up

Thirsty, Thirsty for love

Wake me, wake me up

Thirsty, Thirsty

Everyone followed their dreams being fooled

And most of them say only theirs are real

Or some hide turning their back

Repeated days are cruel

Lies are sticky

In the grey-colored city, It ain’t got a chance

The far future I was wondering when would come

Ha, Right in front of us

Short but strong flash (Flash)

The seventh sense I found (Sense)

One becomes two or sometimes a hundred

Let’s change the stiff world to be flexible

This heavy world should change (Change)

We are free Look at us

And you’re the only one (Allowed)

Who’s allowed to take my heart

I need your sympathy I want it so bad

I need you so that we can fully feel each other

I need you

Oh Baby it’s you

Now it started, infinite me

From the beginning of the east to the end of the west

The light is getting stronger by spreading in the dark

Open your eyes Oh

My song is getting louder

Did you see the world that’s hot enough to explode?

Do you hear? We are becoming one

Baby I want nobody but you

Help me out so I can do better I sometimes get lost

You know we are connected eventually

Just like the ocean found beyond the desert

You’re infinte

Oh Baby it’s you

Now it started, infinite me

From the beginning of the east to the end of the west

The light is getting stronger by spreading in the dark

Open your eyes Oh

My song is getting louder

Did you see the world that’s hot enough to explode?

Do you hear? We are becoming one

Baby I want nobody but you

Ho, ho, wake me up

Thirsty, Thirsty for love

Wake me, wake me up

Thirsty, Thirsty

INDONESIA TRANSLATION

Mimpi yang mengganggu duniaku kemarin malam
Aku tidak tahu ini hanya mimpi buruk
Atau aku masih berada di dalamnya
Aku mengikuti cahaya yang membawaku ke dalam labirin ini
Aku menemukan jalan lain di sana

ruangan itu terbuka dari bawah
ada panggilan keras kepala dalam kegelapan aneh
aku melihatmu yang mirip denganku (aku adalah kamu, kamu adalah aku)

aku mengikuti cahaya yang membangunkanmu
aku pun bergetar dan mulai tahu

oh baby it’s you sekarang telah dimulai
aku yang tak memiliki batas
awal dari timur dan akhir ke barat
cahaya semakin menguat dengan berpendar di kegelapan
bukalah matamu oh
laguku semakin mengeras
lihatlah dunia yang panas akan terungkap
dapatkah kau mendengar, kita akan menjadi satu
baby I don’t want nobody but you

Ho, ho, wake me up,
thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up,
thirsty, thirsty

semua orang yang mengikuti mimpinya pun merasa terbodohi
dan mereka selalu berpikir itu nyata
atau mereka bersembunyi, berbalik dan memutar punggung mereka
hari yang terus berganti terlalu kejam

kebohongan itu sangat payah
pada kota yang berwarna abu-abu
masa depan yang telah lama ingin kuketahui akan datang
mimpi kita telah menyambut di depan

sebuah kilat warna biru yang sangat intens
indra ketujuh yang telah kutemukan
satu menjadi dua, bahkan ratusan
mengubah dunia yang kaku menjadi lebih fleksibel

dunia yang berat ini harus berubah
kami bebas, lihatlah kami
dan kamu adalah satu-satunya
yang kuizinkan masuk ke dalam hatiku

aku butuh perhatianmu, aku sangat menginginkannya
aku membutuhkanku, jadi kita bisa mengisi satu sama lain
aku membutuhkanmu

oh baby it’s you sekarang telah dimulai
aku yang tak memiliki batas
awal dari timur dan akhir ke barat
cahaya semakin menguat dengan berpendar di kegelapan
bukalah matamu oh
laguku semakin mengeras
lihatlah dunia yang panas akan meledak
dapatkah kau mendengar, kita akan menjadi satu
baby I don’t want nobody but you

tolong aku maka aku bisa melakukan lebih baik
terkadang aku merasa hilang
kamu tahu kalau kita saling terhubung
singa yang baru saja menyeberangi gurun telah melihatmu pada samudra tanpa ujung

oh baby it’s you sekarang telah dimulai
aku yang tak memiliki batas
awal dari timur dan akhir ke barat
cahaya semakin menguat dengan berpendar di kegelapan
bukalah matamu oh
laguku semakin mengeras
lihatlah dunia yang panas akan terungkap
dapatkah kau mendengar, kita akan menjadi satu
baby I don’t want nobody but you

Ho, ho, wake me up,
thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up,
thirsty, thirsty

Kpop Lyrics NCT NCT 127

Posted by Unknown in Kpop, Lyrics, NCT, NCT 127

Lyrics NCT 127-Limitless [Han/Rom/Eng/Indo]

Lyrics EXO-For Live [Han/Rom/Eng/Indo]

Lyrics EXO-For Live [Han/Rom/Eng/Indo]

Album            : For Life – 겨울 스페셜 앨범, 2016
Lyrics             : Kenzie
Composition  : Kenzie, Matthew Tishler, Aaron Benward
Arrangement  : Kenzie, Matthew Tishler, Aaron Benward
Release date   : 2016.12.19

HANGUL

천사의 얼굴로
내게로 왔던 미스터리
너란 온기
네 곁에 머물며
널 사랑할 그 한 사람
나라니

추운 겨울 아침도
조금 외로운 저녁도
우린 여기 함께라
어둠은 너란 빛으로
바뀌어 Tonight
믿을 수 없는 기적

오늘 너를 꼭 안고
Giving you my heart and soul
넌 삶의 전부야 For life
다시 태어난대도
난 너 아니면 안 될 이유

천 개의 말도 부족할 듯해 For life

지치고 힘들 때
기대고 싶은
큰 사람 돼 볼게
어릴 적 꿈꾸던
선물 가득한
크리스마스 트리 같은 사람이

삶이란 긴 하모니
그 안에 녹은 우리가
더 아름다워지게
침묵은 너란 침묵은 너란
노래로 바뀌어 Tonight
노래로 Tonight
난 평생 듣고 싶어

오늘 너를 꼭 안고
Giving you my heart and soul
넌 삶의 전부야 For life
Oh 다시 태어난대도
난 너 아니면 안 될 이유

평생을 너만 바라보고파

모든 게 쉽진 않겠지
지켜줄 거야 For life
This love this love
영원히 끝나지 않아

Oh Never gonna let you go
Giving you my heart and soul
넌 삶의 전부야 For life
Oh 다시 태어난대도
난 너 아니면 안 될 이유

평생을 너만 바라보고파
나 평생 너만 바라보고파
For life

ROMANIZATION

[Baekhyun] Cheonsaui eolgullo
Naegero watdeon miseuteori neoran ongi
[Chanyeol] Ne gyeote meomulmyeo
Neol saranghal geu han saram narani

[Suho] Chuun gyeoul achimdo
Jogeum oeroun jeonyeokdo urin yeogi hamkkera
[D.O] Eodumeun neoran bicheuro bakkwieo
Tonight mideul su eoptneun gijeok

[Chen] Oneul neoreul kkok ango
Giving you my heart and soul
Neon salmui jeonbuya For Life
[Xiumin] Dasi taeeonandaedo nan neo animyeon an doel iyu
[Chanyeol] Cheon gaeui maldo bujokhal deuthae For Life

[Chen] Jichigo himdeul ttae
Gidaego sipeun keun saram dwae bolge
[Lay] Eoril jeok kkumkkudeon
Seonmul gadeukhan Christmas Tree gateun sarami

[Kai] Salmiran gin hamoni
Geu ane nogeun uriga deo areumdawojige
[Xiumin] Chimmugeun neoran [Sehun] Chimmugeun neoran
[Xiumin] Noraero bakkwieo Tonight [Sehun] Noraero Tonight
[Xiumin / Sehun] Nan pyeongsaeng deutgo sipeo

[D.O] Oneul neoreul kkok ango
Giving you my heart and soul
Neon salmui jeonbuya For Life
[Baekhyun] Oh dasi taeeonandaedo
Nan neo animyeon an doel iyu
[Suho] Pyeongsaengeul neoman barabogopa

[D.O] Modeun ge swipjin anhgetji
Jikyeojul geoya For Life
[Chen] This Love This Love
Yeongwonhi kkeutnaji anha

[Baekhyun] Oh Never gonna let you go
Giving you my heart and soul
Neon salmui jeonbuya For Life
[Suho] Oh dasi taeeonandaedo
Nan neo animyeon an doel iyu
[Lay] Pyeongsaengeul neoman barabogopa
[D.O] Na pyeongsaeng neoman barabogopa For Life

ENGLISH TRANSLATION

A mystery came to me
With face of an angel
Your warmth
The only one who loves you,
Staying by your side
Is that me?

In the cold winter morning
And a bit lonely in the night
We’re here together
The darknes is changed to the light
With you, to night
An unbelievable miracle

Today, hugging you tightly
Giving you my heart and soul
Because you’re my everything, for life
Even if I’m born again
I can’t be with anyone but you

I think I still need more words to express my mind, for life

When you are tired or have a hard time
I’ll be a man
You want to lean on
A man like a Christmas tree
With lots of presents
Which I dreamed of when I was young

Life is a long harmony
We are melted within
So that we may be more beautiful
Then silence (then silence)
Turns into a song that is you to night (into a song to night)
I want to listen to you forever

Today, hugging you tightly
Giving you my heart and soul
Because you’re my everything, for life
Even if I’m born again
I can’t be with anyone but you

I want to be with you forever

Not everything will be easy
But, I’ll protect you, For life

This love (this love)
This love (this love)
It will be endless

Oh never gonna let you go
Giving you my heart and soul
Because you’re my everything, for life
Oh Even if I’m born again
I can’t with anyone but you

I want to be with you forever
I, I want to be with you forever
For Life

INDONESIA TRANSLATION

Sebuah misteri datang padaku
Dengan wajah malaikat
Kehangatanmu
Satu-satunya yang mencintaimu,
dan berada di sisimu
Apakah itu aku?

Di pagi musim salju yang dingin
Dan malam yang sedikit sunyi
Kita bersama disini
Kegelapan berganti menjadi cahaya
Denganmu, malam ini
Ini seperti keajaiban yang tidak dapat dipercaya

Hari ini, memelukmu dengan erat
Memberikanmu hati dan jiwaku
Karena kau adalah segalanya untukku, seumur hidup
Pun jika aku terlahir kembali
Aku tak bisa bersama siapapun, selain kau

Aku merasa aku masih membutuhkan banyak kata untuk mengungkapkan pikiranku, seumur hidup

Saat kau lelah dan mengalami waktu sulit
Aku akan menjadi pria
Yang ingin kau sandari
Pria seperti pohon natal
Yang penuh dengan hadiah
Seperti yang aku mimpikan saat aku masih muda

Hidup adalah harmony yang panjang
kita memeleleh didalamnya
Itulah yang membuat kita semakin lebih indah
Saat kesunyiaan (saat kesunyiaan)
Berubah menjadi lagu tentang mu malam ini (menjadi lagu malam ini)
Aku ingin mendengarmu selamanya

Hari ini, memelukmu dengan erat
Memberikanmu hati dan jiwaku
Karena kau adalah segalanya untukku, seumur hidup
Bahkan jika aku terlahir kembali
Aku tak bisa bersama siapapun, selain kau

Aku ingin bersamamu selamanya

Tidak semua hal bisa berjalan dengan mudah
Tapi, aku akan melindungimu, Seumur hidup

Cinta ini (Cinta ini)
Cinta ini (Cinta ini)
Tak akan berakhir

Oh, tak kan pernah melepasmu
Memberikanmu hati dan jiwaku
Karena kau adalah segalanya untukku, seumur hidup
Oh, Bahkan jika aku terlahir kembali
Aku tak bisa bersama orang lain, selain kau

Aku ingin bersamamu selamanya
Aku, aku ingin bersamamu selamanya
Seumur Hidup

Romanisation               : K-POP Color Coded Lyrics
Korean                         : Naver Music
English                         : Kpop Viral
Indonesia Trans            : Vilya Han

EXO Kpop Lyrics

Posted by Unknown in EXO, Kpop, Lyrics

Lyrics EXO-For Live [Han/Rom/Eng/Indo]