Senin, 16 Juli 2018


SEVENTEEN(세븐틴) - 어쩌나 (Oh My!) Lyrics [Han/Rom]





Title                      : 어쩌나 (Oh My!)
Artist                    : SEVENTEEN(세븐틴)
Lyrics                   : WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS (SEVENTEEN)Vernon (SEVENTEEN)
Composer           WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
Arranger             : BUMZU, 박기태 @ PRISMFILTER
Album                  : YOU MAKE MY DAY
Release Date      : July 16, 2018





HANGUL


나의 밤은 Deep Deep
켜져 있는 TV
시끄럽지 내 맘처럼
너는 대체 어떠한 이유로
내 맘을 껐다 켰다 네 멋대론지

그게 싫다는 게 아니고
혹시 네가 너무
피곤할까 봐
걱정돼서 그렇지
내 맘이 그래

나는 너면 Need no other
너는 마치 찌더움이 없는 Summer Yeh
너는 여태 내가 느껴왔던 쓸쓸함의 온점
네 생각에 잠 못 자다가 보면 오전

이런 너를 어쩌나
너를 봐도 네가 더 생각나
너는 내게 유일한 어쩌나
난 어쩌나 어쩌나

그대를 어쩌나
너 때문에 난 이제 어쩌나
빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
네가 좋은 걸 어쩌나

그대는 어떤가
나 때문에 잠들기 힘들까
쉴 틈 없이 설레게 하면
어쩌나 어쩌나

어쩌나 저쩌나
하루가 멀다 하고 네가 좋아져 난
내가 성격이 덜렁대고 좀 물러서
그치만 널 위해서 절대로 안 물러서

같이 부르자 Um 콧노래
하나씩 이어폰을 나눠 끼니 사이가 좋으네
난 내 두뇌 스케치 위에 매일 너를 그려
(뭐라는 거야)
암튼 나는 네가 그냥 좋아

아까부터 같은 말 계속해서
미안해 그치만 이게 다야
별 어려운 말 다 해봐도
내 진심은 이게 Every Everything

이런 너를 어쩌나
너를 봐도 네가 더 생각나
이 모든 게 꿈이면 난 정말
난 어쩌나 어쩌나

그대를 어쩌나
너 때문에 난 이제 어쩌나
빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
네가 좋은 걸 어쩌나

그대는 어떤가
나 때문에 잠들기 힘들까
쉴 틈 없이 설레게 하면
어쩌나 어쩌나

Yeh yeh yeh yeh yeh
I really like you
Oh oh oh oh
Better tell

Yeh yeh yeh yeh yeh
Better tell somebody
Oh oh oh oh
You’re all mine

밝은 넌 우주 저 끝까지
닿을 만큼 더 빛나는
네가 없음 어쩌나 Woo baby

그대를 어쩌나
너 때문에 난 이제 어쩌나
빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
네가 좋은 걸 어쩌나

그대는 어떤가
내 마음을 알기는 아는가
난 네가 없음 안 되는데
어쩌나 어쩌나
어쩌나 어쩌나




ROMANIZATION


naui bameun deep deep
kyeojyeo issneun TV
sikkeureopji nae mamcheoreom
neoneun daeche eotteohan iyuro
nae mameul kkeossda kyeossda ne meosdaeronji

geuge silhdaneun ge anigo
hoksi nega neomu
pigonhalkka bwa
geokjeongdwaeseo geureohji
nae mami geurae

naneun neomyeon Need no other
neoneun machi jjideoumi eopsneun Summer Yeh
neoneun yeotae naega neukkyeowassdeon sseulsseulhamui onjeom
ne saenggage jam mot jadaga bomyeon ojeon

ireon neoreul eojjeona
neoreul bwado nega deo saenggakna
neoneun naege yuilhan eojjeona
nan eojjeona eojjeona

geudaereul eojjeona
neo ttaemune nan ije eojjeona
ppaegokhi maeil Ah maeil Ah maeil Ah maeil
nega joheun geol eojjeona

geudaeneun eotteonga
na ttaemune jamdeulgi himdeulkka
swil teum eopsi seollege hamyeon
eojjeona eojjeona

eojjeona jeojjeona
haruga meolda hago nega johajyeo nan
naega seonggyeogi deolleongdaego jom mulleoseo
geuchiman neol wihaeseo jeoldaero an mulleoseo

gati bureuja Um kosnorae
hanassik ieoponeul nanwo kkini saiga joheune
nan nae dunoe seukechi wie maeil neoreul geuryeo
(mworaneun geoya)
amteun naneun nega geunyang joha

akkabuteo gateun mal gyesokhaeseo
mianhae geuchiman ige daya
byeol eoryeoun mal da haebwado
nae jinsimeun ige Every Everything

ireon neoreul eojjeona
neoreul bwado nega deo saenggakna
i modeun ge kkumimyeon nan jeongmal
nan eojjeona eojjeona

geudaereul eojjeona
neo ttaemune nan ije eojjeona
ppaegokhi maeil Ah maeil Ah maeil Ah maeil
nega joheun geol eojjeona

geudaeneun eotteonga
na ttaemune jamdeulgi himdeulkka
swil teum eopsi seollege hamyeon
eojjeona eojjeona

Yeh yeh yeh yeh yeh
I really like you
Oh oh oh oh
better tell

Yeh yeh yeh yeh yeh
better tell somebody
Oh oh oh oh
You’re all mine

balkeun neon uju jeo kkeutkkaji
daheul mankeum deo biccnaneun
nega eopseum eojjeona Woo baby

geudaereul eojjeona
neo ttaemune nan ije eojjeona
ppaegokhi maeil Ah maeil Ah maeil Ah maeil
nega joheun geol eojjeona

geudaeneun eotteonga
nae maeumeul algineun aneunga
nan nega eopseum an doeneunde
eojjeona eojjeona
eojjeona eojjeona







Hangul                         : Naver Music
Romanization            :  Vilya Han











SEVENTEEN(세븐틴) - 어쩌나 (Oh My!) Lyrics [Han/Rom]

Senin, 18 Juni 2018


Taeyeon (태연) - Something New Lyrics [Han/Rom]




Title                      : Something New

Artist                    : Taeyeon (태연)

Produced            Ryan S. Jhun, Macy Maloy &Dwayne "Dem Jointz" Abernathy

Album                  : Something New

Release Date    : June 18, 2018




HANGUL

도시 위의 소음 넘쳐나는 Trouble
여유 없는 걸음 이건 마치 정글 멍하니 또 한숨이 

눈뜨면 습관처럼 또 새로운 뭔가를 찾는 꼴
넘치면 넘칠수록 독인 줄도 모르고
틀에 박혀 버린 듯 비슷비슷해진 꿈
진짜 깊은 마음속 소린 외면한 채로

모두 정신없이 찾고 있지 Something New 

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na I dont care 난 나답게 더
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something new
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na We dont care 넌 너답게 더

그 자체로 특별해 좀 다르대도 뭐 어때
애써 누군가를 위해 변하지 않아도 돼 
예쁜 그림 그리듯 스케치해 All you do
좋아하는 색으로 세상을 다 물들여 

대체 어디까지 찾길 바라 Something New

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na I dont care 난 나답게 더
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na We dont care (And now the breakdown) 

있는 그대로 그대로 느껴 널 (Uh) 난 이대로 이 모든 게 좋은 걸
마음속 깊은 곳을 두드리면 펼쳐질 New world

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na I dont care 난 나답게 더
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something new
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na We dont care 넌 너답게 더

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na I dont care 난 나답게 더
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something new
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na We dont care 넌 너답게 더



ROMANIZATION

dosi wiui soeum neomchyeonaneun Trouble
yeoyu eopsneun georeum igeon machi jeonggeul meonghani tto hansumi

nuntteumyeon seupgwancheoreom tto saeroun mwongareul chajneun kkol
neomchimyeon neomchilsurok dogin juldo moreugo
teure bakhyeo beorin deut biseusbiseushaejin kkum
jinjja gipeun maeumsok sorin oemyeonhan chaero

modu jeongsineopsi chajgo issji Something New

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na I don’t care nan nadapge deo
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something new
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na We don’t care neon neodapge deo

geu jachero teukbyeolhae jom dareudaedo mwo eottae
aesseo nugungareul wihae byeonhaji anhado dwae
yeppeun geurim geurideut seukechihae All you do
johahaneun saegeuro sesangeul da muldeuryeo

daeche eodikkaji chajgil bara Something New

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na I don’t care nan nadapge deo
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na We don’t care (And now the breakdown)

issneun geudaero geudaero neukkyeo neol (Uh) nan idaero i modeun ge joheun geol
maeumsok gipeun goseul dudeurimyeon pyeolchyeojil New world

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na I don’t care nan nadapge deo
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something new
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na We don’t care neon neodapge deo

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na I don’t care nan nadapge deo
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Something new
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na We don’t care neon neodapge deo







Hangul                         : Naver Music
Romanization            :  http://vilyahan.blogspot.com/










Taeyeon (태연) - Something New Lyrics [Han/Rom]


Baek A Yeon - Was it you (너였었니) (Wok of love OST Part 3) Lyrics [Han/Rom/Eng]





Title                      : Was it you (너였었니)
Artist                    : Baek A-yeon (백아연)
Album                  : Wok of love(기름진 멜로) OST Part.3
Genre                    : OST, Ballad
Release Date      : May 21, 2018
Language            : Korean



HANGUL

내가 이렇게까지
널 그리워했었니?

너를 지나치게 신경 쓰고
기다리는걸 보니 말야

얼마나 좋던지
얼마나 그립던지

요즘 너 말곤 아무 생각도 안 해

이해할 수 없는 그리움
이해할 수 없는 말투까지
모두다 너였었니?

눈을 뜬 순간 감는 순간까지 매일
밀려오는 니 생각에 벅차
가끔 주저앉게 돼
언제쯤일까 언제쯤이면 무뎌질까

눈을 뗀 순간 떠난 순간
매일 매일
눈물이 떠날 것 같지 않아
그래서 더 그랬었나 봐
너를 멈추고 내가 달려갔던 이유

어떡해야 할까
난 어쩌면 좋을까
너의 생각에 더는 울고 싶지 않아

이해할 수 없는
조급함과
이해할 수도
이해하기도 어려운
그리움


눈을 뜬 순간 감는 순간까지 매일
밀려오는 니 생각에 벅차
가끔 주저앉게 돼
언제쯤일까 언제쯤이면 무뎌질까

눈을 뗀 순간 떠난 순간
매일 매일
눈물이 떠날 것 같지 않아
그래서 더 그랬었나 봐

너를 멈추고 달려가서
서럽고 슬프게 눈을 맞추던 날
말하고 싶었어

(잠에도 들지 못한 매일 밤)
전화도 되지 않는 늦은 밤
널 그리워하고 생각하던
시간이 매일 행복했다고
너무 좋았다고

눈을 뜬 순간 매일 매일
밀려오는 니 생각에 벅차
가끔 주저 앉게 돼
언제쯤일까 언제쯤이면 무뎌질까

눈을 뗀 순간 떠난 순간
매일 매일 눈물이 떠날 것 같지않아
그래서 더 그랬었나 봐
너를 멈추고 내가 달려갔던 이유




ROMANIZATION

naega ireohgekkaji
neol geuriwohaesseossni?

neoreul jinachige singyeong sseugo
gidarineungeol boni marya

eolmana johdeonji
eolmana geuripdeonji

yojeum neo malgon amu saenggakdo an hae

ihaehal su eopsneun geurium
ihaehal su eopsneun maltukkaji
moduda neoyeosseossni?

nuneul tteun sungan gamneun sungankkaji maeil
millyeooneun ni saenggage beokcha
gakkeum jujeoanjge dwae
eonjejjeumilkka eonjejjeumimyeon mudyeojilkka

nuneul tten sungan tteonan sungan
maeil maeil
nunmuri tteonal geot gatji anha
geuraeseo deo geuraesseossna bwa
neoreul meomchugo naega dallyeogassdeon iyu

eotteokhaeya halkka
nan eojjeomyeon joheulkka
neoui saenggage deoneun ulgo sipji anha

ihaehal su eopsneun
jogeuphamgwa
ihaehal sudo
ihaehagido eoryeoun
geurium


nuneul tteun sungan gamneun sungankkaji maeil
millyeooneun ni saenggage beokcha
gakkeum jujeoanjge dwae
eonjejjeumilkka eonjejjeumimyeon mudyeojilkka

nuneul tten sungan tteonan sungan
maeil maeil
nunmuri tteonal geot gatji anha
geuraeseo deo geuraesseossna bwa

neoreul meomchugo dallyeogaseo
seoreopgo seulpeuge nuneul majchudeon nal
malhago sipeosseo

(jamedo deulji moshan maeil bam)
jeonhwado doeji anhneun neujeun bam
neol geuriwohago saenggakhadeon
sigani maeil haengbokhaessdago
neomu johassdago

nuneul tteun sungan maeil maeil
millyeooneun ni saenggage beokcha
gakkeum jujeo anjge dwae
eonjejjeumilkka eonjejjeumimyeon mudyeojilkka

nuneul tten sungan tteonan sungan
maeil maeil nunmuri tteonal geot gatjianha
geuraeseo deo geuraesseossna bwa
neoreul meomchugo naega dallyeogassdeon iyu




ENGLISH TRANSLATION

Did I long for you this much?
Seeing how I care too much about you
And how I’m waiting for you

I like you so much
I miss you so much

Besides you, I don’t really think about anything else

This longing that I couldn’t understand
Even the way I 
talked that I couldn’t understand
Was it all you?

Every day, from the moment I open my eyes to the moment I close them
I get overwhelmed by your thoughts that wash over me
Sometimes, it makes me 
collapse
When? When will 
I grow numb to this?

The moment you took your eyes off me
The moment you left
Every day, my tears won’t leave me
Maybe that’s why
stopped you and ran to you instead

What should I do?
What do I do?
I don’t wanna cry over you anymore

This impatience that I couldn’t understand
This longing that I couldn’t understand
That I had a 
hard time understanding

Every day, from the moment I open my eyes to the moment I close them
I get overwhelmed by your thoughts that wash over me
Sometimes, it makes me collapse
When? When will I grow numb to this?

The moment you took your eyes off me
The moment you left
Every day, my tears won’t leave me
Maybe that’s why

I stopped you and ran to you instead
The day we met eyes, sadly
I wanted to tell you

(Every sleepless night)
Every late night I couldn’t reach you
missed you and thought about you
But those times were so happy
I liked them so much

Every day, from the moment I open my eyes to the moment I close them
I get overwhelmed by your thoughts that wash over me
Sometimes, it makes me collapse
When? When will I grow numb to this?

The moment you took your eyes off me
The moment you left
Every day, my tears won’t leave me
Maybe that’s why
I stopped you and ran to you instead






Hangul                         : Naver Music
Romanization            :  VilyaHan
Eng Trans                   : KLyrics
   








Baek A Yeon - Was it you (너였었니) (Wok of love OST Part 3) Lyrics [Han/Rom/Eng]